Daty

01.07 / 11:00

Daty

01.07 / 11:00

Czas

1H30

Język

pl / ua / ru / by

Bilety

wstęp wolny / вхід вільний

Інформація українською нижче.

Skoro festiwal w parku, to i śniadania na trawie! Od poniedziałku do piątku do wspólnego przygotowywania kanapek, sałatek i past z sezonowych warzyw oraz ziołowych naparów zaproszą nas artystki i artyści Festiwalu Malta. Podzielą się swoimi ulubionymi przepisami, a że pochodzą z różnych krajów i regionów, możemy się spodziewać niecodziennych smaków. Wspólne przyrządzanie jedzenia to świetny pretekst do rozmów różnymi językami, na serio i z przymrużeniem oka, o życiu, sztuce i świecie, z przyjaciółmi i nieznajomymi, którzy widzieli wczoraj ten sam spektakl. W sobotę i niedzielę swoje wypieki zaoferują lokalne kawiarnie i restauracje. W niedzielę dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na rzecz osób z doświadczeniem uchodźczym w Polsce.

Harmonogram:

27.06 / Klubokawiarnia MY

28.06 / Générik Vapeur

29.06 / Blyzkist

30.06 / Maryna Dashuk, Igor Shugaleev

1.07 / Pablo Ramírez González, Diego Gutierrez Valladares

***UA***

Якщо фестиваль в парку, то й сніданок на траві! Від понеділка до п’ятниці на спільне приготування канапок, салатів і паст із сезонних овочів та трав’яних чаїв нас запросять митці і мисткині Фестивалю Мальта. Вони поділяться своїми улюбленими рецептами, а оскільки походять з різних країн і регіонів – тут можна очікувати небуденних смаків. Спільне приготування їжі це чудовий привід для розмов різними мовами: серйозних і жартівливих, про життя, мистецтво і світ, з друзями і незнайомцями, які вчора бачили ту саму виставу. В суботу і неділю своєю випічкою пригостять локальні кав’ярні і ресторани під час сніданкового ринку. В неділю дохід від продажів буде передано на потреби осіб з досвідом біженства в Польщі.